Exercise 10: Compliments/Responses to Compliments

Situation 3: Dialogue 2

先生：それからね、この前の課題はとてもよくできていましたよ。  Sorekarane,  kono maeno kadaiwa totemo yoku dekite imashitayo.  And, your last assignment was very well done.’

学生：本当ですか？時間をかけた甲斐がありました。  Hontou desuka?  Jikanwo kaketa caiga arimashita.  ‘Really?  I’m glad I spent that much time then.’

先生：これからもその調子でがんばってね。  Korekaramo sono choushide ganbattene.  ‘Keep up your good work.’

学生：はい、がんばります。  Hai, ganbari masu.  ‘Yes, I’ll do my best.’

先生：それじゃまた来週。  Soreja mata raishuu.  ‘See you next week.’

学生：はい、失礼します。 Hai, shitsurei shimasu.  ‘Yes, good-bye.’