spaceCenter for Advanced Research on Language Acquisition (CARLA)
 
 
 
 
 

Exercise 9: Simulation Exercise for Apologizing – 1 

The speaker in the sample dialogue uses polite to very polite language.  She uses the desu/masu style all the way, and sprinkles with some very polite usage --- the humble form of some verbs.

 

Examples of the humble forms in the dialogue:

 

                   加藤と申します  Katoto moushimasuga

 

伺うことができなくなってしまったんですukagau kotoga dekinaku natte shimattan desu

 

 

These data in Exercise 9 are based on a study by Hayashi (1999).

 

 
Center for Advanced Research on Language Acquisition (CARLA) • 140 University International Center • 331 17th Ave SE • Minneapolis, MN 55414 | Contact CARLA